samedi 8 mai 2010

mon encours, en cours, lol

ça avance, ça avance, j'ai beaucoup de plaisir à le broder, j'ai hésité un moment sur la couleur du pantalon du père et les vêtements du fils, mais bon finalement ça me va.


Il me reste la petite phrase à broder mais surtout à écrire car dans le modèle il est en anglais et si vous vous souvenez de la petite histoire, j'ai promis à Sainte-chérie que je la broderai en Français, mais bon c'est pas gagné du tout, j'ai prêté il y a pas mal de temps "la bible des lettres" mais il ne m'est pas encore revenu (wait and see ...) et d'un autre côté je ne suis pas sure que la traduction rentre dans l'espace prévu à cet effet. Enfin, on verra...
Donc, la prochaine fois que vous verrez cette broderie, elle sera terminée, youpi ! C'est à ce moment là que je vous donnerai le lien de ce free car oui, je confirme c'est un free

5 commentaires:

  1. Et sinon, tu n'as pas un logiciel?
    En tous cas il est joli joli!
    Bravo!
    Bizzzzzzzzzz

    RépondreSupprimer
  2. Oooh c'est de plus en plus joli et un free en plus ! Et bien vivement que tu aies fini qu'on sache ;-) Bisous.

    RépondreSupprimer
  3. SainteChérie8 mai 2010 à 16:03

    Bonjour Corinne - Ohhhhhh que ça avance bien... leurs habits du dimanche sont des plus jolis. Je te défais de ta promesse de broder l'adage en français (il est tout de même américain). Alors "don't worry" mon amie et grosses bises Xx

    RépondreSupprimer
  4. Trés jolie petite famille toute endimanchée

    Bravo Corinne attendons la suite "Français ou Anglais"

    Bisous

    RépondreSupprimer
  5. ben tu vois, j'aurais pas trouvé car je ne connais pas
    au pire pour les lettres va voir chez swappons, elle a mis un tas d'alphabet en free
    bizzzz

    RépondreSupprimer